以下是关于
《一人之下》
第四季配音的相关信息:
- 观众普遍认为配音没有达到预期,像肖哥、老孟、金凤婆婆的配音不符合原著形象特质。例如金凤婆婆的配音听起来像少女捏着嗓子说话,违和感很强。
-
《一人之下》
第四季部分配音演员发挥不尽人意,如梅金凤老奶奶声音过于年轻,老孟声音过于虚弱,肖自在台词念得太慢悠悠。
- 为梅金凤配音的是林兰,她 1998 年就进入配音界,配过童年神作
《快乐东西》
里的小西,
《香蜜沉沉烬如霜》
里的萨顶顶,业务能力资格老实力强。为老孟配音的赵述仁更是国内配音界的一座老泰山,担当过
《醉玲珑》
《大唐双龙传之长生诀》
《西游记后传》
和
《长歌行》
的配音导演。
-
《一人之下》
配音出现瑕疵不仅是其一部动画的问题,还折射出国漫配音行业存在“业务能力强的不熟悉国漫,熟悉国漫的业务能力却一般”的不足。
- 但
《一人之下》
第四季的配音演员大牛颇多,没有一个是水货。
原漫画
《一人之下》
同样精彩,点击按钮下载 App 立享精彩内容!